Dwie epoki

Poniżej pokazano dwie epoki w rozwoju Oleśnicy wynikające z rozwoju "środków transportu" i oświetlenia, na przykładzie placu dworcowego.

Widokówka z 1904 r. pokazuje zaprzęgi konne - z lewej zwykłe dorożki. Z prawej dorożka wieloosobowa (mały omnibus) - prekursor autobusu. Na środku stoi słup z 3 lampami zasilanymi gazem i zabezpieczony przed uderzeniami poprzez betonowe ograniczniki (przez słup przechodzi instalacja gazowa i uderzenie może spowodować rozszczelnienie instalacji i możliwość wybuchu. Tak są zabezpieczone słupy i w innych miejscach Oleśnicy). Przed dworcem stoją mniejsze latarnie z pojedynczymi lampami. Z prawej niewidoczne dwukołowe wózki, którymi bagażowi dowożą walizki do postoju dorożek. Tarcza zegarowa nad wejściem jeszcze ma kształt prostokąta.

Widokówka z ok. 1935 r. (data nieczytelna, ale już znaczek z Hitlerem) - ten sam plac. Stoją na nim samochody osobowe i małe autobusy. Kilka osób czeka w kolejce na podjazd taksówki. Na środku placu słup oświetleniowy i na nim duża żarówka elektryczna. Sam dworzec od czasu wybudowania (koniec maja 1868 r.) nie uległ zewnętrznym zmianom. Prawdopodobnie w prawym skrzydle zmieniono rozwiązanie wejścia do mieszkań (pomieszczeń) służbowych. Na ścianach bluszcz, nad głównym wejściem znajdował się ukwiecony balkon. Tarcza zegarowa już okrągła.