Marek Nienałtowski
W Bierutowie pojawiły się problemy z pozłoceniem krzyżyka na mitrze odnowionej bramy zamkowej
18.08.2025 r.
Mitry książęce na kolorowych ilustracjach są prawie zawsze zwieńczone złotym krzyżykiem. Krzyżyki na mitrch kamiennych i metalowych, istniejące realnie na budowlach zabytkowych zazwyczaj są pozłacane i w słońcu błyszczą - są widoczne. Od dawna pozłocone krzyżyki (sądząc ze zdjęć) są na dwóch mitrach kamiennych na bramie wjazdowej do pałacu w Twardogórze. W Oleśnicy mitra jest na Kolumnie Złotych Godów, natomiast pozłocony krzyżyk mógł się na niej ponownie pojawić, gdy odszedł burmistrz Bronś. Walka o krzyżyk została opisana szerzej i brało w niej udział kilka osób. Ostatecznie udało się go umieścić na mitrze 13. 09. 2017 r. Jaki jest koszt złocenia - według Konserwatora Zabytków Tadeusza Junika koszt pozłocenia krzyżyka mitry w Oleśnicy wyniósł ok. 150 zł., co jest kwotą niewielką, w stosunku do wartości zabytku i jej promocyjnej roli.
![]() |
![]() |
Mitra ze złotym krzyżykiem na bramie wjazdowej do pałacu w Twardogórze. Niżej widać fragment krzyżyka na mitrze nad herbem małżeńskim Sylwiusza Fryderyka i Eleonory Charlotty - właścicielki pałacu |
Ksiądz Władysław Ozimek trzyma krzyżyk przed zamontowaniem go na mitrze Kolumny Złotych Godów w Oleśnicy |
Poniższy tekst dotyczący mitry na krzyżyku nad bramą wjazdową do zamku bierutowskiego opracowano na podstawie informacji Piotra Michalaka. W zeszłym roku zakończyła się renowacja bramy zamkowej w Bierutowie wraz z rekonstrukcją herbu pary książęcej. W ramach prac odtworzono również krzyżyk w zwieńczeniu mitry książęcej. Zgodnie z projektem miał być pozłacany, co widać na poniższym fragmencie projektu kolorystyki.
Krzyż i kabłąk miały być pozłocone [1]
Okazuje się, że w ostatnich dniach prac zamontowano zwykły krzyż, bez pozłocenia - pomalowany zwykła farbą w kolorze przypominającym żółty. Już na wiosnę farba odpadła i krzyżyk zaczał rdzewieć.
.
We wrześniu 2024 r. krzyżyk został pomalowany, po kilku miesiącach krzyżyk cały zardzewiał.
Tak wyglądał. Fot. Piotr Michalak
Natomiast w przedstawionym przez Burmistrza Bierutowa Raporcie o stanie Miasta i Gminy Bierutów w 2024 roku napisano, iż w ramach prac konserwatorskich bramy zamkowej w Bierutowie, etap III, wykonano "rekonstrukcję krzyża mitry książęcej ze złoceniem i montażem". W rzeczywistości tego nie wykonano. P. Michalak zwrócił się w tej sprawie do Urzędu Miejskiego w Bierutowie. Urząd Miejski w odpowiedzi przesłał pismo od wykonawcy prac, w którym stwierdzono, iż zgodnie ze sztuką konserwatorską złocenie może zostać wykonane zarówno np. złoceniem płatkowym (z użyciem fizycznego złota), jak i poprzez pomalowanie farbą metaliczną w złotym kolorze... . I w związku z faktem, iż krzyż zardzewiał, w ramach gwarancji wykonawca dokona poprawki. Po zrealizowanych pracach widać, że Wykonawca prawdopodobnie ponownie wybrał "złocenie" farbą metaliczną w złotym kolorze..., najwyraźniej przy akceptacji Urzędu Miejskiego.
Wykonawca zrealizował zapowiedziane prace gwarancyjne - krzyż został "pozłocony" prawdopodobnie farbą
w złotym kolorze, a nie pozłocony. Zobaczymy wynik za kilka miesięcy. Fot. P. MIchalak
Chorągiewka na iglicy dawnej wieży ratuszowej miała być pozłocona. Fot. P. Michalak
Podobna sytuacja ma miejsce w ramach aktualnie finalizowanego remontu wieży ratuszowej.
Zgodnie z projektem wykonawczym (rysunek 3/C) chorągiewka i gwiazda na szczycie iglicy miały być pozłocone
(https://platformazakupowa.pl/transakcja/843303). Po zamontowaniu iglicy - chorągiewka i gwiazda na 99% są pomalowane farbą w kolorze złota - tak sądzi Piotr Michalak.
Zobacz: 1. Brama zamkowa w Bierutowie odzyska dawny wygląd
Od autora • Lokacja miasta • Oleśnica piastowska • Oleśnica Podiebradów • Oleśnica Wirtembergów
Oleśnica za Welfów • Oleśnica po 1885 r. • Zamek oleśnicki • Kościół zamkowy • Pomniki • Inne zabytki
Fortyfikacje • Herb Oleśnicy • Herby księstw • Drukarnie • Numizmaty • Książęce krypty
Kary - pręgierz i szubienica • Wojsko w Oleśnicy • Walki w 1945 roku • Renowacje zabytków
Biografie znanych osób • Zasłużeni dla Oleśnicy • Artyści oleśniccy • Autorzy • Rysowali Oleśnicę
Fotograficy • Wspomnienia osadników • Mapy • Co pod ziemią? • Landsmannschaft Oels
Wydawnictwa oleśnickie • Recenzje • Bibliografia • Linki • Zauważyli nas • Interpelacje radnych
Alte Postkarten - widokówki • Fotografie miasta • Rysunki • Odeszli • Opisy wybranych miejscowości
CIEKAWOSTKI • ZWIEDZANIE MIASTA Z LAPTOPEM, TABLETEM ....
NOWOŚCI