Przeglądając plany Oleśnicy sprzed 1939 r. zastanawiałem się dlaczego dwie ulice noszą nazwiska pisarzy Gustawa Freytaga i Karla von Holtei (Gustaw Freitag Strasse to ul. Pocztowa. Holtei Strasse to ul. S. Żeromskiego). Nie były to nazwiska polityków i zasłużonych wojskowych, które nadawano na "sugestie z góry" (szczególnie po 1935 r.).

Tak więc, mogły to być nazwiska nadane samodzielnie przez władze miasta. Sądzić należy, że nadano je w momencie budowy tych ulic, czyli na przełomie XIX/XX. Dlaczego ich wybrano, a nie innych, także znanych niemieckich pisarzy?

Przyjąłem hipotezę, że byli oni związani z Oleśnicą i rozpocząłem poszukiwania ich związków z miastem.