Teatr w Oleśnicy w latach 1794-97

Teatr znajdował się wówczas przy obecnym placu Książąt Śląskich, przerobiony z budynku ujeżdżalni. Powstał dzięki pierwszemu księciu oleśnickiemu z rodu Welfów - Fryderykowi Augustowi.

Pogram teatru w latach 1794 - 1797

1. Don Quixotte der Zweyte ("aus dem italienischen") kom. Singspiel 2 Akte Libretto vom Komponisten, nach Giovanni Battista Lorenzi? 4. Febr. 1795 Oels
2. Gott Mars und der Haupt-Mann von Bärenzahn, auch Gott Mars oder: Der eiserne Mann kom. Singspiel 2 Akte (komponiert "für den Fasching 1791") Libretto vom Komponisten, nach Alois Friedrich Graf von Bruehl? 30. Mai 1795 Oels
3. Der Schach von Schiras Orientalisches kom. Singspiel 2 Akte Des Komponisten Bearbeitung von August von Kotzebues Sultan Wampum oder Die Wünsche 15. Sept. 1795 Oels
4. Ugolino Ernsthaftes Singspiel 2 Akte Libretto vom Komponisten, nach einem franz. Text von Herzog Friedrich August zu Braunschweig-Oels 11. Juni 1796 Oels
5. Die lustigen Weiber von Windsor kom. Singspiel 2 Akte Libretto vom Komponisten, nach der Bearbeitung von Shakespeares Werk von Georg Christian Römer 25. Juni 1796 Oels
6. Der Terno secce, auch Der Ternengewinnst oder Der gedemüthigte Stolz kom. Singspiel 2 Akte Libretto vom Komponisten "nach dem italienischen frei bearbeitet" 11. Febr. 1797 Oels
7. Der Mädchenmarkt kom. Singspiel 3 Akte Karl Alexander Herklots, nach Germain François Saint-Foix 18. April 1797 Oels

Koncerty Opery Komicznej z Wiednia:

1796 Oels Die lustigen Weiber von Windsor Ditters Komische Oper
1797 Oels Der Mädchen-Markt Ditters Komische Oper.

Koncerty orkiestry pod kierunkiem Karla von Dittersdorf

Karl Ditters von Dittersdorf, (2.11.1739 Wiedeń - 24.10.1799 Červena Lhota).
Austriacki kompozytor operowy i skrzypek związany z dworem w Wiedniu. Za życia cieszył się sławą, później popadł w zapomnienie, dziś odkrywany jest na nowo.
W latach 1770-95 Karl Ditters prowadził orkiestrę biskupa wrocławskiego, hrabiego Schaffgotscha. Tworzył przede wszystkim kompozycje symfoniczne, koncerty, pieśni, oratoria (La liberatrice del popolo giudaico nella Persia, o sia L`Esther) oraz opery (Der Teufel ein Hydraulikus, Die lustigen Weiber von Windsor). Cesarzowa Maria Teresa nadała mu tytuł szlachecki. Przyjął nazwisko von Dittersdorf. Po śmierci biskupa zmuszony jest zarabiać na życie i stąd koncerty w Oleśnicy. Więcej Agnieszka Drożdżewska. Muzyka w teatrze dworskim księcia Fryderyka Augusta Brunszwickiego w Oleśnicy. Muzyka 2007, 3


o Das Gespenst mit der Trommel (16.8.1794 Oels)
o Don Quixote der Zweyte (4.2.1795 Oels) [Don Chisciotto]
o Gott Mars und der Hauptmann von Bärenzahn (30.5.1795 Oels) [Gott Mars oder Der eiserne Mann]
o Der Durchmarsch (29.8.1795 Oels) [rev. Die christliche Judenbraut (J.B. Paneck)]
o Der Schach von Schiras (15.9.1795 Oels)
o Die befreyten Gwelfen (29.10.1795 Oels) [Die Guelfen]
o Ugolino (11.6.1796 Oels)
o Die lustige Weiber von Windsor (25.6.1796 Oels)
o Der schöne Herbsttag (29.10.1796 Oels)
o Der Ternengewinnst oder Der gedemütigte Stolz (11.2.1797 Oels) [Terno secco]

Potem na zaproszenie Barona Ignaza von Stillfried przenosi się do Jesenika (Czechy), gdzie mieszka w zamku (obecnie muzeum). W 1799 r. wyjeżdża do stron rodzinnych, gdzie umiera.

Program z: http://www.operone.de/komponist/dittersdorf.html
Koncerty opery z Wiednia - http://www.jadu.de/musikgeschichte/text/oper-1791.html

zamówienie: smk.opole@wp.pl).

CARL DITTERS VON DITTERSDORF Z ŻYCIA I TWÓRCZOŚCI MUZYCZNEJ
MATERIAŁY MIĘDZYNARODOWEGO INTERDYSCYPLINARNEGO SYMPOZJUM
NYSA, 24-26 WRZEŚNIA 1999

Redakcja:
ks. Piotr Tarlinski
Hubert Unverricht

Opole 2000

W spisie treści:
- ks. Kazimierz DOLA
Nyskie Księstwo Biskupie w XVIII wieku
- Petr KOUKAL
Dittersdorf als Amtshauptmann und Forstmeister in Freiwaldau
- Maria ZDUNIAK
Carl Ditters von Dittersdorfs Beziehungen zu Breslau
- Ladislav KAČIC
Dittersdorf und die Slowakei
- Hubert UNVERRICHT
Neues aus Dittersdorfs Korrespondenz
- Hubert UNVERRICHT
Joseph Haydn und Carl Ditters von Dittersdorf
- Oldřich PULKERT
Carl Ditters von Dittersdorfs Autographen
- Herbert SEIFERT
Dittersdorfs Kontrabaßkonzerte - der Beginn einer Gattung?
- Wojciech KUNICKI
Einige Bemerkungen zu per Praxis der Dittersdorfschen Aufführung
von Hieronymus Knicker in Breslau zu Anfang des 19. Jahrhunderts
- Undine WAGNER
Aufführungen Dittersdorfscher Singspiele in Weimar
und in den Sommerspielstätten außerhalb Weimars zur Zeit Goethes
- Robert von ZAHN
Haydn und das Werk Dittersdorfs in Eszterháza
- Rudolf WALTER
Carl von Dittersdorf und das Kreuzherrenkloster in Neisse
- Jan TROJAN
Dittersdorf und Brünn
- ks. Piotr TARLINSKI
Dittersdorfs Kirchenmusik in Schlesien
- Remigiusz POŚPIECH
Recepcja muzyki Carla Dittersa von Dittersdorfa w Polsce w XVIII
i pierwszej połowie XIX wieku

August 16, 1794 Das Gespenst mit der Trommel, a singspiel by Carl Ditters von Dittersdorf (54) to his own words after Goldoni, is performed for the first time, at the Herzogliches Hoftheater, Oels.

February 4, 1795 Don Quixote der Zweyte, a singspiel by Carl Ditters von Dittersdorf (55) to his own words after Cervantes, is performed for the first time, in the Herzogliches Hoftheater, Oels.

May 30, 1795 Carl Ditters von Dittersdorf’s (55) singspiel Gott Mars und der Hauptmann von Bärenzahn to his own words is performed for the first time, in the Herzogliches Hoftheater, Oels.

September 15, 1795 Der Schach von Schiras, a singspiel by Carl Ditters von Dittersdorf (55) to his own words after Kotzebue, is performed for the first time, in the Herzogliches Hoftheater, Oels.

Die Befreyten Gwelfen, an opera by Carl Ditters von Dittersdorf (55), is performed for the first time, in the Herzogliches Hoftheater, Oels.

June 11, 1796 Ugolino, a serious singspiel by Carl Ditters von Dittersdorf (56) to the words of the composer and Duke F.A. von Braunschweig-Oels after Dante, is performed for the first time, in the Herzogliches Hoftheater, Oels.

June 25, 1796 Carl Ditters von Dittersdorf’s (56) singspiel Die lustigen Weiber von Windsor to words of Römer and the composer after Shakespeare is performed for the first time, in the Herzogliches Hoftheater, Oels.

October 29, 1796 Die schöne Herbsttag, a dialogue by Carl Ditters von Dittersdorf (56) to words after Metastasio, is performed for the first time, in the Herzogliches Hoftheater, Oels.

February 11, 1797
Der Ternengewinnst oder Der gedemütigte Stolz, a singspiel by Carl Ditters von Dittersdorf (57) to his own words, is performed for the first time, in the Herzogliches Hoftheater, Oels.

April 18, 1797 Carl Ditters von Dittersdorf’s (57) singspiel Der Mädchenmarkt, to words of Herklots after Saintfoix, is performed for the first time, in the Herzogliches Hoftheater, Oels.

Od autora • Lokacja miasta • Oleśnica piastowska • Oleśnica Podiebradów • Oleśnica Wirtembergów
Oleśnica za Welfów • Oleśnica po 1885 r. • Zamek oleśnicki • Kościół zamkowy • Pomniki • Inne zabytki
Fortyfikacje • Herb Oleśnicy • Herby księstw • Drukarnie • Numizmaty • Książęce krypty
Kary - pręgierz i szubienica • Wojsko w Oleśnicy • Walki w 1945 roku • Renowacje zabytków
 Biografie znanych osób • Zasłużeni dla Oleśnicy • Artyści oleśniccy • Autorzy • Rysowali Oleśnicę
 Fotograficy • Wspomnienia osadników • Mapy • Co pod ziemią? • Landsmannschaft Oels
Wydawnictwa oleśnickie • Recenzje • Bibliografia • Linki • Zauważyli nas • Interpelacje radnych
Alte Postkarten - widokówki • Fotografie miasta • Rysunki • Odeszli • Opisy wybranych miejscowości
CIEKAWOSTKI • ZWIEDZANIE MIASTA Z LAPTOPEM, TABLETEM ....
NOWOŚCI