Marek Nienałtowski
Jak A. F. Zimmermann "spalił" oleśnicki kościół katolicki Św. Trójcy
27.12.2024 r.

Albert Friedrich Zimmerman (1745-1815) wybitny znawca Śląska do XVIII w., autor trzynastu tomów dzieła p. t. Beytraäge zur Beschreibung von Schlesien (Przyczynki do opisania Śląska) wydanych w latach 1783-1796 w Brzegu. W tomie IV wydanym w 1785 r. na stronach 208-233 napisał o książętach, księstwie i powiecie oleśnickim. Na s. 234-247 opisał Oleśnicę, dalej kolejno Bierutów (s. 248-259), Psie Pole (s. 260-263), Dobroszyce (s. 263-265), Międzybórz (s. 265-274). Dalej krótko, aż do 308 strony, opisał 149 wsi [1].

Zimmermann był urzędnikiem i miał dostęp do wszystkich informacji statystycznych dotyczących Śląska i dlatego one są cenne dla osób piszących o historii miast i wsi. Natomiast sam mógł mieć kłopoty z informacjami uzyskanymi z innych źródeł. Przykładem może być informacja o kościele katolickim św. Trójcy w Oleśnicy.


Kościół Św. Trójcy z cmentarzem wg F.B. Wernera
Rysunek pochodzi z wydania z 1774 r. Własność BUW [2]

Co napisał Zimmermann o spaleniu kościoła Św. Trójcy w Oleśnicy na 239 stronie swego dzieła?


"Kościół katolicki, który w pożarze z 1730 r. uległ całkowitemu zniszczeniu,
w roku 1777 został znowu odbudowany i zaopatrzony w wieżę".
Tłumaczenie [5]. Czyli stał spalony przez 47 lat?

Nie jest prawdą, że kościół spalił się w pożarze w 1730 r., bo wtedy jeszcze nie istniał. Kościół Św. Trójcy wybudowano dopiero w 1744 r. Może Zimmermann pomylił daty, być może później był kolejny pożar niszczący kościół? Dlatego sprawdziłem daty pożarów pomiędzy 1744, a kolejną datą odbudowania kościoła podaną przez Zimmermanna (1777 r.). Okazało się, że tym czasie w literaturze wspominają tylko dwa pożary w mieście - jeden ugasił silny deszcz, a drugi mieszkańcy, czyli wtedy kościół nie mógł się spalić - dalej istniał. Co wobec tego, wydarzyło z kościołem w roku 1777? Zimmermann wspomniał dodatkowo, że został wtedy "zaopatrzony w wieżę".


Kościół Św. Trójcy wg A. Groegera 1860 r. Widać podwyższoną wieżę i nowy hełm. Własność ŚBC.

Rzeczywiście, ta data była związana tylko z wieżą. Bowiem w 1776 r. została ona odbudowana z uszkodzeń wywołanych uderzeniem pioruna [4], podwyższona o jedną kondygnację i zwieńczona hełmem projektu architekta księcia Erdmanna - Jerzego Wilhelma Hellera [3], co widać na powyższej ilustracji. Różnica w jednym roku jest nieistotna, gdyż niektórzy podają datę rozpoczęcia prac, inni ich zakończenia.

Reasumując - kościół Św. Trójcy nie był odbudowany (konsekrowany) ponownie w 1777 r.

W związku z cennością informacji o całym Śląsku, zawartych w dziele A. F. Zimmermanna podaję linki do wszystkich tomów:
Friedrich Albert Zimmermann, Beyträge zur Beschreibung von Schlesien, Tomy 1 - 13, Wydawca Johann Ernst Tramp, Brzeg 1783 - 1796 Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Wrocławskiego:
Bd. 1  (1783), Bd. 2  (1783), Bd. 3  (1784), Bd. 4  (1785), Bd. 5  (1785), Bd. 6  (1786), Bd. 7  (1787), Bd. 8  (1789), Bd. 9  (1789), Bd. 10  (1791), Bd. 11  (1794), Bd. 12  (1795), Bd. 13  (1796)

Literatura:

  1. Beyträge zur Beschreibung von Schlesien Bd.4 1785 - Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Wrocławskiego
  2. https://bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/publication/8296/edition/16339/topographia-seu-compendium-silesiae-pars-ii-werner-friedrich-bernhard-1690-1776-http-viaf-org-viaf-22414736
  3. https://www.olesnica.nienaltowski.net/Kosciol_sw_Trojcy.html
  4. Oleśnica, Bierutów i okolice. Katalog zabytków sztuki w Polsce. PAN. Warszawa 1983
  5. Zielnica K., Z dziejów historiografii Śląska, czyli Oleśnica w relacji Friedricha Alberta Zimmermanna (uwagi tłumacza). Kwartalnik Powiatu Oleśnickiego nr 10 z 2005 r.

Od autora • Lokacja miastaOleśnica piastowskaOleśnica PodiebradówOleśnica Wirtembergów
Oleśnica za Welfów
Oleśnica po 1885 r.Zamek oleśnicki Kościół zamkowy Pomniki Inne zabytki
Fortyfikacje Herb Oleśnicy Herby księstwDrukarnie NumizmatyKsiążęce krypty
Kary - pręgierz i szubienica Wojsko w Oleśnicy Walki w 1945 roku Renowacje zabytków
Biografie znanych osób Zasłużeni dla OleśnicyArtyści oleśniccy Autorzy Rysowali Oleśnicę
Fotograficy Wspomnienia osadników Mapy Co pod ziemią? Landsmannschaft Oels
Wydawnictwa oleśnickie Recenzje • BibliografiaLinkiZauważyli nas Interpelacje radnych
Alte Postkarten - widokówki Fotografie miastaRysunki Odeszli
Opisy wybranych miejscowości
CIEKAWOSTKI ZWIEDZANIE MIASTA Z LAPTOPEM, TABLETEM ....
NOWOŚCI