Marek Nienałtowski
Rozbudowa stawów w Oleśnicy 1880-1912

Na fragmencie poniższej widokówki widać staw przedzielony groblą, nieco zaniedbany, chyba o charakterze hodowlanym. Na prawo od niego dodatkowo są jakby dwa inne stawy.

Fragment widokówki z kolekcji Adama Fedorowicza. 1 - Kasyno oficerskie jegrów w budowie. 2 - Budynek koszarowy jegrów. 3 - Tajemniczy budynek, o którym jeszcze nic nie wiadomo. 4 - Budynek Elysium

Na widokówce z zaskoczeniem zauważyłem Kasyno Oficerskie jegrów w budowie, co pozwoliło datować zdjęcie na 1888-1889 r., Widać na niej boczną ścianę, do której dobudowano wtedy (a może później werandę). Nigdy werandy nie widziałem na widokówkach sprzed 1945 r., nawet szukałem materiałów na jej temat [1].

Plan z 1928 r. pokazujący rozmieszczenie budynków widocznych na zdjęciach	Kasyno w budowie (na pierwszym planie). Widoczny dalej dach to budynek koszarowy (tzw. Koszary II), znajdujący się za drogą polną wiodącą do Boguszyc. Później zwana Promenadestrasse (ul. Spacerowa)

Nie wiadomo kiedy to zdjęcie trafiło na widokówkę. Pokazana widokówka wysłana została w marcu 1939 r. i wydana przez nową firmę wydawniczą. Czyli wykorzystano po raz kolejny starą kliszę do jej wykonania. Została wydana w dobrej drukarni, co pozwoliło znacznie powiększyć szczegóły, w odróżnieniu od poprzednich wydań tej widokówki, które są gorszej jakości.

Fragment widokówki z około 1900-1905 r. - niedatowana. 1 - Wybudowany budynek kasyna. 2- wyższy budynek koszarowy za ulicą.

Na powyższej widokówce widać już 3 stawy przedzielone groblami. Brzegi wtedy były uporządkowane i umocnione. Prawdopodobnie wykorzystywane były do hodowli i wędkowania, a może także pływania "gondolami". Z prawej strony może także jeszcze istniały stawy.

W tym czasie stawy istniały poza granicami miasta i dlatego nie były pokazywane na planach. Natomiast na mapie nr 4770 z 1912 r. widać już w tym miejscu dwa stawy i obok basen.

Na fragmencie mapy Messtischblatt 4770 z 1912 widać dwa płytkie stawy (zarośnięte przy brzegach trzciną?). Na jego końcu
po prawej stronie, w jakimś zagłębieniu, urządzono basen. Nawet stały przy nim jakieś budynki. Na mapie z 1907 r. widać podobną sytuację.
Czyli ten basen istniał już w 1907 r.

Prawdopodobnie te stawy stały się podstawą do wykonania stawu rybackiego i gondolowego w Parku Miejskim w 1927 r. Zapewne i basen powstał na miejscu pokazanego.

Literatura

1. Kasyno Oficerskie Batalionu Jegrów
2. http://www.olesnica.org/Kompleks_wypoczynkowy.htm