Marek Nienałtowski
Dlaczego Informatory Turystyczne i inne wydawnictwa promocyjne są niezgodne z najnowszą monografią Oleśnicy.
Po co ją wydano?

Przypomnę, że w 2006 r. wydano monografię Oleśnicy napisaną przez historyków uniwersyteckich (Mrozowicz W., Wiszewski M. Oleśnica od czasów najdawniejszych po współczesność. Atut Wrocław 2006). Niedawno ta monografia została umieszczona w postaci elektronicznej na witrynie UM Oleśnicy. Mimo tego, nikt z piszących teksty promocyjne w Oleśnicy z niej nie korzysta. W 2009 r. ukazały się dwie broszurki z licznymi błędami historycznymi. W 2010 r. ukazało się kilka folderów promocyjnych, również z błędami. Interpelacje w tej sprawie zgłosił radny Wiesław Piechówka. I nic się nie zmieniło. Ukazało się w marcu 2011 r. kolejne wydawnictwo promocyjne z licznym błędami.

W 2009 r. pisałem:

http://www.olesnica.nienaltowski.net/Recenzja_informator_turystyczny.htm

W sprawie Informatora Turystycznego złożył interpelację radny Wiesław Piechówka. Jak wynika z witryny mojaolesnica.pl Burmistrz odpowiedział " To on ma prawo krytykowania innych, a nie inni jego. Jeśli ktoś uważa, że jego prawa zostały naruszone to odsyłam do pana Bruzdewicza - odpowiedział J. Bronś." Czyli w Oleśnicy nie można krytykować autorów tekstów wychodzących z UM Oleśnicy. Wiesław Piechówka nie otrzymał odpowiedzi na swoją interpelację.

W 2010 r pisałem:

http://www.olesnica.nienaltowski.net/folder_bledy.htm

http://www.olesnica.nienaltowski.net/promocja_bledy.htm

http://www.olesnica.nienaltowski.net/pocztowka_700latHerbu.htm

http://www.olesnica.nienaltowski.net/rozne_nazwy_zabytkow.htm

W sprawie wydawnictw z 2010 r. złożył interpelacje radny Wiesław Piechówka. Uzyskał odpowiedź 19.07. 2010 r., którą niżej przedstawiam

Odpowiedź burmistrza na interpelację radnego Wiesława Piechówki	Strona tytułowa Informatora Turystycznego z 2011 r.

Stwierdzenia burmistrza J. Bronsia okazały się bez pokrycia. Nie było żadnego "fachowego dyskursu i racjonalnego dialogu". Wydano w marcu 2011 r. nowy Informator Turystyczny, w którym występują te same błędy, o których już wcześniej pisałem. Okazuje się, że moje krytyczne uwagi, oparte na najnowszej monografii Oleśnicy, nie zostały uwzględnione. Wskazuje to, że w Oleśnicy podejmuje się działania promocyjne niezgodne z racjonalnością i ekonomią. Jest to wyrzucanie pieniędzy w błoto. Jak zauważyłem - po mojej krytyce niektóre wydawnictwa wycofano z dystrybucji w Oleśnicy. Czyli wydano niepotrzebnie pieniądze.

Niżej błędy w Informatorze Turystycznym Oleśnicy z 2011 r.

Wnioski i uwagi

Każdy publikacja miejska wydana w ostatnich latach ma podstawowe błędy w opisie historycznym miasta i jego zbytków. Jest to pseudopromocja Oleśnicy.

Moje powyższe uwagi dotyczą Informatora 2011 r. Ale większość tego tekstu skopiowałem z moich uwag do Informatora z 2009 r. Dziwię się, że pisząc nowy Informator - nie zechciano uwzględnić wcześniejszych moich uwag. Być może zrobiono to celowo, aby wykazać, że mogę sobie pisać, a władza i tak zrobi co będzie chciała.

Prawdopodobnie z powodu mojej pisaniny nic się nie zmieni. Zostały wydane pieniądze UE i jakieś miejskie, czyli nasze. Za rok - dwa napiszą kolejny Informator, także z tymi samymi błędami. Nieważne co jest w środku, ważne jest wydawnictwo, którym można się wykazać. Osoby kontrolujące wydawanie unijnych pieniędzy nie wiedzą, że w Oleśnicy wypuszcza się takie buble.

Jest dla mnie zaskoczeniem, że nie wykorzystuje się wiedzy z najnowszej monografii Oleśnicy. Po raz n-ty pytam na swojej stronie - po co ją wydano. Czy tylko na wybory?

Okazało się, że tłumacz na j. angielski poprawiał błędy w polskim tekscie - dzięki temu w angielskim tekście jest znacznie mniej błędów!!! Dlaczego nie wymieniono nazwiska tłumacza?

W tym i poprzednim Informatorze Turystycznym umieszczono zdjęcia, pod którymi znajdują się nazwiska ich autorów. Natomiast nie ma żadnej informacji skąd zaczerpnięto teksty zamieszczone w Informatorze. A są one przepisane z różnych źródeł. Np. widziałem tam zdania dosłownie przepisane z prac prof. Mirosława Przyłęckiego. Okazało się, że ktoś za przyzwoleniem UM Oleśnicy przypisał sobie autorstwo tekstów innych autorów. Takie działanie ma znaną popularną nazwę.

Dlaczego znane są nazwiska autorów zdjęć, a nazwisko "autora" tekstu Informatora jest tajemnicą?

Od autora • Lokacja miasta • Oleśnica piastowska • Oleśnica Podiebradów • Oleśnica Wirtembergów
Oleśnica za Welfów • Oleśnica po 1885 r. • Zamek oleśnicki • Kościół zamkowy • Pomniki • Inne zabytki
Fortyfikacje • Herb Oleśnicy • Herby księstw • Drukarnie • Numizmaty • Książęce krypty
Kary - pręgierz i szubienica • Wojsko w Oleśnicy • Walki w 1945 roku • Renowacje zabytków
Biografie znanych osób • Zasłużeni dla Oleśnicy • Artyści oleśniccy • Autorzy • Rysowali Oleśnicę
Fotograficy • Wspomnienia osadników • Mapy • Co pod ziemią? • Landsmannschaft Oels
Wydawnictwa oleśnickie • Recenzje • Bibliografia • Linki • Zauważyli nas • Interpelacje radnych
Alte Postkarten - widokówki • Fotografie miasta • Rysunki • Odeszli • Opisy wybranych miejscowości
CIEKAWOSTKI • ZWIEDZANIE MIASTA Z LAPTOPEM, TABLETEM ....
NOWOŚCI